Sint Maartenfeest op 11 november

Een Gronings Sint Maartenlied:

`k Stoa veur joen deur en `t is duuster ,
mit mien lanteern en ik luuster.
Komt der nog ain? Ik ken niks zain,
aans gon`k weer vot ien `t duuster.
















We maken samen met onze kleinkinderen een lampion voor het Sint Maartenfeest.

 En we koken een heerlijke pompoensoep.

Iets over de oorsprong van het Sint Maartensfeest op 11 november.

Overgenomen en vertaald vanuit het Gronings dialect uit het boek: Midwintertied - Van Suntermeerten tot Lichtmis.

Meestal was de dag dat een Heilige vereerd werd ook zijn sterfdag. Bij Sint Maarten is dat niet zo.
(Sint Maarten werd geboren op 8 november en werd begraven op 11 november/Janna).
11 november was altijd al een feestdag, het was een Boerennieuwjaar. Het werk op het land was eerst gedaan, schuur zat vol graan en de nieuwe wijn lag in de kelder. Het vee kwam nu op stal en het was tijd om te slachten: `Sunte meerten haar `n kou, dij mos noar de slachter tou.`(is een gronings s.maartenlied)
Op 11 november betaalden de boeren pacht, net zoals op 11 mei. Het was ook het feest van de Romeinse god Mars, de god van oorlog  en ook van de landbouw. 11 november was een dankfeest en dat vierden men door lekker te drinken en plezier te maken.
Sint Maarten is op de elfde november, omdat hij een groot heilige was en zijn naam had ook een bijzondere betekenis: Man van Mars. Dat betekent: ik vecht.En dat paste goed bij die dag. Op het feest van Sint Maarten werd ook altijd markt gehouden. Er was dan een optocht en dan kregen kinderen iets  lekkers. Toen die optochten niet meer door de volwassenen gehouden werden, deden de kinderen het. Als dank voor warmte en licht  en zang kregen de kinderen appels, peren en geld.



40 jaar geleden: Sint Maartenfeest met mijn kleuterklas.

Verjaardag op de Zonnehoeve.

 

Op zich al bijzonder om jarig te zijn  in de maand oktober.

 



Belle maakt voor oma dit prachtige herfststuk.

 En Rowan bakte een feestelijke taart .

 

Pompoen gemaakt voor de maand oktober.

www.priegelgoud.nl
 

 

Dit jaar ben ik  65 jaar geworden.

Ik vier mijn verjaardag thuis met mijn familie en op De Zonnehoeve met vrienden, kinderen en kleinkinderen.

 

 

en heel veel felilicaties, zoals deze kaart van Oeke. "'Blick in den Herbstabend"'.

 



De bakker van de Zonnehoeve bakt het Zonneliedbrood.

Leonie en Ryanne geven een concert. Dank je. Het was zo mooi.

 

http://www.zonnehoeve.net/

Appels oogsten.

De maand September wordt ook wel de vruchtmaand, de havermaand, of  OOGSTMAAND genoemd.



gemaakt van wol.

September
September, toegift van de zomer.
De appels laten hun stamverband los
en liggen te vondeling in het gras.
Wij rapen de gedachten bij elkaar,
verzamelen wat de zomer bracht,
een oogst van herinneringen.
Daar teren wij op.
Maar de dichter, hij gaat zijn pen
diep in de woorden dopen en legt zijn stem te vondeling
op het papier.
Voor de gelukkige vinder.
(Jaap Zijlstra)


In de BOOMGAARD van het landgoed Verhildersum in Leens is een Fruit-Persdag op 25 en 26 oktober 2013.

De hoogstamboomgaard is een bijzondere collectietuin, met unieke fruitrassen die in de 19e eeuw in Groningen groeiden en bekend waren. Er zit typisch Groninger rassen tussen als de Noorder kroon, maar ook veel van oorsprong Franse soorten. Het merendeel van de bomen dragen appels, maar er staan ook peren-, kersen- en noten bomen tussen.
Op deze dagen wordt de oogst van de boomgaard verkocht.
 
 - See more at: http://www.verhildersum.nl/landgoed/boomgaard/#sthash.DAFRjSKg.dpuf


Een spreuk:Wij behoren het geluk te genieten wanneer wij het hebben, zoals de vruchten in de herfst. (Epictetus)

De appel in het sprookje.

 

Appels spelen een belangrijke rol in het sprookje van Vrouw Holle. Op haar weg door de onderwereld ontmoet het meisje een appelboom die roept:’ Schud mij, want mijn appels zijn allemaal rijp!’ Zij schudt de boom en wordt met een regen van goud beloond, terwijl haar stiefzus achteloos aan de boom voorbij gaat. Als loon wordt zij overgoten met een regen van pek.

Sneeuwwitje at van de appel die door haar jaloerse stiefmoeder vergiftigd was, en viel dood om.

In het sprookje van de Vogel Greif genas een prinses van haar ziekte door het eten van appels.

 






Het prentenboek Vrouw Holle met Figuur
is verkrijgbaar bij: janna@priegelgoud.nl



Een ritueel:In Frankrijk wierp een jongen een meisje een appel toe om aan te geven dat hij van haar hield..

En in de Zaanstreek moest een appelpitje de meisjes de weg wijzen naar hun minnaar..

Voor ze het pitje tussen hun vinger lieten wegspringen riepen ze:

"pitje spring oost

 pitje spring west

 pitje spring in mijn zoeteliefs nest".

Daarna zou het pitje in de richting van het  huis van hun geliefde springen.

 

 

Stoetboom op de eerste schooldag.

Vandaag is het een spannende dag voor veel jonge kinderen, de eerste schooldag!
Onze kleinzoon Rowan, gaat vandaag naar groep 3! `Naar "de grote school", zo was het voor veel ouders en de grootouders van nu.
Rowan kijkt er naar uit...om eindelijk bij de grote kinderen te horen. Maar ook wel heel erg spannend. Bijv. aan  een tafeltje zitten, en de hele dag leren.
Ik zal het aan het eind van de dag wel horen hoe anders en hoe leuk het was.
Oma denkt aan je, lieve Rowan. ik wens je een hele goede schooltijd toe..

Mijn eerste schooldag was de dag dat ik naar klas 1 ging van de Lagere School. Een kleuterschool heb ik niet meegekregen. Als ik het zou hebben gemist, dan heb ik dit naderhand wel weer ingehaald, want veel later heb ik gekozen voor de opleiding voor Kleuterleidsters en heel lang met veel plezier gewerkt als kleuterjuf.

Ik heb Rowan gisteren vertelt, hoe ik op mijn eerste schooldag in augustus 1955, een Stoetboom ontving.
Op het Hoogeland, in het noorden van Groningen was de gewoonte dat alle kinderen aan het eind van de eerste schooldag een tak van de stoetboom meekregen naar huis.
De boom stond op de zolder van de school en de meester van de hoogste klas verzorgde een heel jaar lang de boom en zo groeiden er in de loop van het jaar bolletjes brood aan de takken. Tot de eerste schooldag, dan waren inmiddels de takken van zwaarte gebroken en haalden de jongens van de hoogste klas de takken naar beneden. Aan het eind van de eerste schooldag kreeg ieder kind een stoetboom en dan zat er ook nog een zakje "slik" (snoep) aan.
De ouders werden geacht deze gewoonte te steunen en droegen financieel hier aan bij.






 

Boensroede (roede van Zwarte Piet)

Waarom deze traditie alleen in de provincie Groningen heeft standgehouden, is niet bekend.

Het stoetboompje wordt hier wel beschouwd als een variant op de Palmpasenstokken en Meitakken uit de meer zuidelijk gelegen provincies.
Ook veronderstelt men dat de stoetboom in verband staat met de ‘slag met de boensroede’ (roede van zwarte Piet).
Op de eerste schooldag werd de schooljeugd zogezegd met een stok de school ‘ingeslagen’, terwijl ze de laatste dag voor de vakantie de school werd ‘uitgeslagen’.
Uitleg: voor vakantie werd vroeger wel het woord ‘uitslag’ gebruikt.

Meer over de Stoetboom te vinden bij:

 http://www.bakkerijmuseum.nl/kalwiblo/index.php?t=3&h=8

Ook een Verjaardagsritueel met een baksel. Een gewoonte,vooral bekend in Friesland? Mijn moeder heeft dit, als geboren friezin, waarschijnlijk mee genomen.

Het is mijn zesde verjaardag. Ik loop naar een buurjongen om hem de versiering te laten zien , die ik om mijn bovenarm draag. Het is een strik gebonden om mijn arm met een stuk kantkoek van de bakker, die naast ons woont. Een fijne en vooral feestelijke herinnering aan een verjaardag.


Een schoolliedje, dat ik zong.

	Daantje Tekst: H. Bruining
	Daantje zou naar school toe gaan, maar hij bleef gedurig staan. Hier te kijken, daar te turen, en het kan niet lang meer duren, Of de klok zal negen slaan. Jongen! Jongen! Stap wat aan! Daantje bleef te lang op straat. Daantje kwam op school te laat. Daarom moest hij 's middags blijven, en een hele lei vol schrijven. Anderen speelden, Daantje niet. Jongen! Jongen! Wat verdriet!

.

Augustus

Bij thuiskomst staat op ons balkon de Echinacea in bloei. Dankzij de goede zorgen van de buurvrouw!
Het figuurtje is gemaakt door mij...www.priegelgoud.nl
 

Vakantie in augustus,

is dit jaar een vakantie met zomerse, soms tropische temperaturen.
Elke dag kunnen we buiten zijn en genieten van het prachtige Hoogeland in Groningen....                                            
                                                 en van de hoge luchten.

 

 













Dit volgende gedicht komt uit een bundel: Sonnetten van bedreigd geluk. 1983.
(Alsof de echte zomer niet meer zou voorkomen)

De zomers
 

Klaprozen, korenbloemen, barstenvolle

Graan plukken voor het maken van een Graankoningin.

goudgele aren streelden mijn gezicht.
Groengouden vliegen zoemden een gedicht.
Rood liet het ooft de appelwangen bollen.
Zomernachtdonker is gesmolten licht.
Niet bang zijn voor kabouters en voor trollen.
Ze komen 's nachts het grasveld voor je rollen.
Alleen een dom kind houdt zijn ogen dicht.

Zullen wij dit soort zomers nooit meer zien?

Ging dan het paradijs voorgoed verloren
omdat wij aan de wereld toebehoren?
Huil niet, huil niet, de hemel zal misschien
een zolder in een huis zijn zonder zorgen.
Daar hebben ze die zomers opgeborgen.

Kees Stip uit: Au! de rozen bloeien.

Tijdens een fietstocht komen we een bekende schilder tegen.
Het schilderij, dat hier ontstaat , zullen we wel weer tegenkomen bij een bezoek aan Galerie Het Raadhuis.
 

en de kleinkinderen op bezoek bij opa en oma.

                     

zonsondergang vanaf ons terras, elke dag weer anders.
 



 



The wizzard of apps.

Jos is jarig. Ik maak een tovenaar voor hem. The Wizzard is de naam van het bedrijf dat hij heeft opgezet. Deze tovenaar maakt wonderlijke dingen: APPS. Een app is de afkorting voor application (toepassing). Het is een programmaatje dat je kunt installeren op je smartphone. Apps zijn er in verschillende soorten en maten. Apps om je bankzaken te regelen, apps voor file-informatie, navigatie en voor alles en nog wat.. Ongeacht wat je zoekt, er is vast een app voor te vinden.
Kun je niet de juiste app vinden, stel je dan in verbinding met Jos. Hij maakt er 1 op maat!

De Wizzard heeft iets van een "angry (young) man".

De Wizzard vraagt: wat is je doel? Kies een manier om je doel te bereiken.
Een vraag voor iedere dag is: "is it good to do?"

The Wizzard heeft 4 gouden letters: GOOD en  3 gouden sterren op zijn borst.

Het aantal donkere sterren op zijn muts en kleed is 6.










 

The Wizzard of APPS.


Gezegde:
Een woord op zijn pas is zo goed als geld in de tas.

Goed voorgaan, doet goed volgen.

Spreuk:
Je loopt niet naar een doel. Lopen is ook geen middel. Lopen is zelfs geen doel meer. Geniet van iedere stap, want je bent al aangekomen.
 Thich Nhat Hanh

Het geluk bestaat erin te verlangen wat men heeft.
Gaby van den Berghe

Geluk hangt af van wat men kan geven, niet van wat men kan krijgen.
Mahatma Ghandi

Workshop Uiltje maken van wolvilt.

                    Janna geeft een

WORKSHOP

UILTJE MAKEN

                                                                     Wanneer?

Donderdagochtend 11 juli om 10.00 uur.

                                                                     Waar?
                              Wijksteunpunt MeanderOmnium Brinkhove 1 Zeist
                                                                    

...een paar uurtjes hard werken

en het gaat lukken..
 



met een prachtig resultaat!

                                                          www.priegelgoud.nl